地圖


國家基本資料表


經濟回顧與展望


主要產業概況


市場環境分析


投資環境資訊


與我國經貿關係


當地商展活動


進出口廠商


進出口貿易統計


關稅


動態商情


全球原物料


重要展覽


貿易相關服務業


主要機場港口


匯率


船期


商旅資訊


徵信服務


貿易資料館館藏清單


重要經貿網站


網站簡介

 
  




阿拉伯聯合大公國自由貿易區商情系列之三杜拜機場自由貿易區 (2007/12/18)
阿拉伯聯合大公國自由貿易區商情系列之三杜拜機場自由貿易區

阿拉伯聯合大公國境內已開始運作的自由貿易區約10餘個,規劃中的貿易區亦約10個。機場自由貿易區,位於杜拜市區東南邊緣。於1996年由杜拜政府成立, 通過ISO 9001:2000及ISO14001認證,為杜拜唯一的機場自由貿易區,自由貿易區亦於香港、東京、美國、英國、義大利等地設立連絡處。目前已有來自50餘國近1,000家公司進駐,來自中東地區的業者占 6成,亞洲占2成, 歐洲1成, 其他 1成。我國業者鴻海、宏達電已於區內設立據點。貿易區內並提供會議室、演講廳等設施。

貳、杜拜機場自由貿易區設立據點簡介

 

優惠條件

阿聯大公國杜拜機場自由貿易區(Dubai Airport Free Zone)提供優惠條件,包括:

  

˙100%所有權

˙100%自由匯出資本及獲利

˙免公司稅

˙免個人所得稅

˙貨品暫存貿易區免進出口關稅

˙區內公司可24小時營業

˙行政單位單一窗口服務區內廠商

˙8至24小時以內貨物通關

˙位於杜拜國際機場旁

˙顧客線上服務(e-services)

 

設立型態

杜拜機場自由貿易區提供三種公司型態,投資者可依公司業務需求設立:

 

自由貿易區行號(Free Zone Establishment,簡稱FZE)

自由貿易區公司(Free Zone Company,簡稱FZCO)

外國公司分公司(Branch Company)

 

 

自由貿易區行號

自由貿易區公司

外國公司分公司

股東人數

1人(自然人或法人)

2至5人(自然人或法人)

 

資本額*

100萬杜幣

(約272,500美元)

50萬杜幣

(約136,240美元)

無須提供資本額

註:1美元約兌3.67杜幣

*資本額以阿聯大公國本地開設銀行戶頭存款證明為憑.

 

執照種類

 

貿易執照(Trading)10,000杜幣(約2,725美元) /每年只能進出口執照上明列的相關商品

 

工業執照(Industrial)10,000杜幣(約2,725美元) /每年進口原料, 製造及出口完成品

 

服務執照(Service)10,000杜幣(約2,725美元) /每年只能在貿易區內從事執照上明列的服務項目,且必須與阿聯大公國經濟部發出的母公司執照服務項目一致。

 

登記費(Registration Fees)

自由貿易區行號

1萬杜幣(約2,725美元)

一次付清

自由貿易區公司

1萬5,000杜幣(約4,087美元)

一次付清

外國公司分公司

免費

 

 

工作簽證(Employment Visa)

每人3,600杜幣(約1,000美元),包括:

˙入境許可(Entry Permit)

˙健康卡(Health Card)

˙2年公司僱用卡(Company Employment Card for 2 years)

˙3年醫療及居留簽證(Medical & Residence Visa for 3 years)

 

★公司得申請工作簽證之數量,依其所租賃之設施大小決定,例如:租用50平方公尺面積之公司,可申請4張工作簽證,若需更多工作簽證,則需增加辦公室租用面積。

 

設施租金(單位:年)

辦公室(Office)至少50平方公尺(標準尺寸)   每平方公尺2,200杜幣(每平方公尺約599美元)

倉庫/辦公室(Light Industrial Unit)至少 350平方公尺, 735杜幣 (約200美元)/平方公尺

土地 (Land Sites)由承租戶自行興建廠房至少2,500平方公尺, 200 ~ 400杜幣(約55 ~ 109美元)/平方公尺

 

費用預估(單位:杜幣)

 

自由貿易區行號

自由貿易區公司

外國公司分公司

辦公室[1]

倉庫/辦公室[2]

辦公室

倉庫/辦公室

辦公室

倉庫/辦公室

租金/年

110,000

257,250

110,000

257,250

110,000

257,250

執照費/年

10,000

10,000

10,000

10,000

10,000

10,000

設立費用

10,000

10,000

15,000

15,000

Free

Free

水費

內含租金

1,000加侖30杜幣

內含租金

1,000加侖30杜幣

內含租金

1,000加侖30杜幣

電費

100KWH 20杜幣

100KWH 20杜幣

100KWH 20杜幣

申請費

免費

註:1美元約兌3.67杜幣, 以上價格可能有所調整, 僅供參考.

 

參、杜拜機場自由貿易區設立流程圖

 

申請人向DAFZA提出申請表[3]

 

 

 

 

DAFZA暫准申請(provisional approval)

並通知申請人所需準備之文件

 

 

 

 

DAFZA依園區可得提供之設施,準備租賃預約(Proforma Lease Agreement)等相關合約

 

 

 

 

 

申請人簽署租賃預約(Proforma Lease Agreement)

 

 

 

 

 

 

外國公司分公司

(Branch Company)

設立程序

 

自由貿易區行號(FZE)及

自由貿易區公司(FZCO)

設立程序

 

 

 

 

 

 

申請人將公司資本額存入銀行

 

 

 

 

 

 

申請人提交銀行之確認信

 

 

 

 

 

 

DAFZA核發公司成立證書及股票

 

 

 

 

DAFZA準備正式租賃契約

(Final lease agreement)

 

 

 

 

 

 

DAFZA與申請人雙方簽署正式租賃契約

 

 

 

 

申請人給付執照及租金等相關費用

 

 

 

 

DAFZA核發執照

 

 

肆、杜拜機場自由貿易區設立外國分公司(Branch Company)所需文件

 

1.

公司登記證明及

公司存續證明正本

(Certificate of Registration of the company)

(Original Certification of good standing of the Company)

驗證(Attested)及公證(Notarised)

2.

公司章程

(Memorandum and Articles of Association of the Company)

驗證(Attested)及公證(Notarised)

3.

董事會議記錄—決議於DAFZ設立分公司,提供財務擔保, 並委任4及5

(A Company's Board Resolution calling for the establishment of a branch in DAFZ and guaranteeing full financial commitment and appointment of 4 and 5)

驗證(Attested)及公證(Notarised)

4.

交涉人或法定代理人委任書、簽名樣式及護照影本

(Appointment of Negotiator or Legal Representative +Power of Attorney + Specimen of signature + Passport Copy)

公證(Notarised)

5.

公司經理或代表人委任書、簽名樣式及護照影本

(Appointment of Manager or Representative + Specimen of signature + Passport Copy)

公證(Notarised)

 

附註:

1.

杜拜機場自由貿易區管理局保留要求提供其他相關文件,或要求文件經阿聯大公國使領館驗證之權利。(DAFZA reserves the right to call for any extra documents if necessary or ask for attestation by the UAE Embassy or Consulate.)

2.

申請者提供之文件須經阿聯大公國使領館或其他阿拉伯國家使館之公證與驗證。(The documents should be Notarised & Attested by UAE Embassy or Consulate or any Arab Embassies if necessary.)

3.

超過1頁之文件須加封。(Each legal document has to be sealed, if more than one page is submitted.)

 

伍、文件公證及驗證程序

 

杜拜機場阿里自由貿易區管理局(以下簡稱DAFZA)要求申請人所提供之文件須經驗證(Attested)及公證(Notarised)。以下簡介我國廠商所須文件之一般公證及驗證程序:

 

文件翻譯

民間公證人

中華民國外交部

中華民國

阿聯大公國

(英文)

 

 

領事事務局

 

駐杜拜辦事處

 

外交部

 

 

法院公證處

 

 

 

 

 

杜拜辦公室

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

辦理公(認)證

 

辦理文件驗證

 

辦理文件驗證

 

辦理文件驗證

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*中華民國外交部領事事務局

地址:台北市濟南路一段2-2號3~5F

電話:(02)2343-2888

 

*中華民國外交部駐杜拜辦事處

地址:M. Floor., Sharaf Building,

Khalid bin A1 Waleed Road, Bur Dubai, U.A.E.

電話:(971-4)397-7888 

 

*阿聯大公國外交部杜拜辦公室

電話:(971-4)222-1144 

 

杜拜台灣貿易中心 (外貿協會駐杜拜辦事處)

電話: 971-4-396-7814

dubai@taitra.org.tw

 

陸、申請方式:  可在網站下載表格申請 www.dafza.ae

Dubai Airport Free Zone Authority

Tel: 971-4-299-5555

Fax: 971-4-299-5500

invest@dafza.gov.ae

or,

Mr Mohammed Khalifa

Manager, Slaes & Marketing Dept.

mqasqoos@dafza.gov.ae

 

柒、本中心可協助之處

本中心可代為安排接待我國業者前來杜拜考察。

引介杜拜機場自由貿易區管理局業務負責人與我國業者面談,並參觀該貿易區,該自由貿易區設有單一窗口,投資申請手續及流程便利,有意投資外商均可逕自向其申請。

另本中心亦可代為安排我國業者與杜拜台商面談,彼此經驗交流。

可提供杜拜當地物流公司及律師、會計師事務所等相關名單。

 

: 本文所列各項價格, 僅供參考。







主辦單位: 經濟部國際貿易局  執行單位: 中華民國對外貿易發展協會
電話:02-2725-5200 傳真:02-2757-6444 E-Mail:library@taitra.org.tw
本網站版權所有,未經同意,不得擅用文字及圖樣。All Rights Reserved.